Wer mer säin? Mer säin wer!
Vom frühen 20. Jahrhundert an macht die fiktive Altstädter Hotzel-Familisch bis in heutige Karnevalsveranstaltungen von sich Reden. Ihr Name lässt sich durch alte Flurbezeichnungen am Lützel-Neuendorfer Eck, heutiger Campingplatz, herleiten. 1511 gab es dort an der „Huczellynde“ einen Wingert und 1613 am „Hotzelpfad“ einen Acker.

Kennt ihr dann noch die Hotzels net,
die Modder, Vadder, Pänz?
Mer säin ganz ohne Konkerrenz!
(aus Hans Nobel, Die Hotzels 1981)

Rau aber herzlich ist der Umgangston:
(jede Bezeichnung zutreffend)


Die Hotzels ist die Bezeichnung für die Familie, Sippe

weitere:
Bagaasch, dat, Gesindel, Pack, Schimpfwort für Verwandte
Soome, dä, liederliche, unordentliche Familie, die oft auch moralisch nicht einwandfrei oft sittenlos lebt.
Hottvollee, die, vornehme Gesellschaft
Huhsäijer, die, pseudo-vornehme Gesellschaft


Dat Hotzelche ist die Bezeichnung für ein liebes Kind

weitere:
Bunsel, die, pl. –e, Dim. Bunselche, kleines, liebenswertes Mädchen
Quack, die, pl. –e, die, Dim. Quackche, kleines, gewitztes Mädchen
Goldijer Stromp, dä, pl. Stremp, Dim. Strempche, kleiner, reizender Junge, der jeden in seinen Bann zieht
Massik, dä, pl. –e, Dim. Massikche, besonders eigenwilliger und eigensinniger Junge, der seinen Willen unbedingt durchsetzen möchte.


Die Hotzels ist die Bezeichnung für eine gute Frau

weitere:
Aal Schärwel, pl. –e, Dim. Schärwelche, alte Frau, die trotz ihrer Gehbehinderung noch gerne durch die Stadt „schärwelt“ (geht) und gerne überall dabei ist
Fregatt, die, pl. –e, abgetakelte Frau, die noch alles einsetzt, um noch attraktiv zu wirken


Dä Hotzel ist die Bezeichnung für einen guten Mann

weitere:
Äibsche, dat, pl. –r, einfältiger, argloser Mann von gutmütiger Beschränktheit
Bärbaiser, dä, pl. –e, Dim. Bärbaisersche, unzulänglicher, unfreundlicher Mann, dem selten ein gutes Wort aus dem Mund kommt.

(aus Hannelore Kraeber, Hotzelfamilisch, Koblenzer Kose- und Schimpfnamen)